34 - Gaillard de Mondenard revient s’installer au pays (1334)
La réussite de l’aventure anglaise et l’assurance d’avoir des débouchés importants grâce à son neveu Nicholas incita Gaillard de Mondenard à revenir à Cazes-Mondenard pour améliorer l’organisation de son commerce localement. Mais son retour dérangea les intérêts du vicomte de Bar. Comme souvent, la nature a horreur du vide ; le seigneur de Sauveterre s’était adjugé à son seul profit des prérogatives sur la baylie de Mondenard qui appartenaient au Seigneur de Mondenard. Le vicomte de Bar avait succédé à Gaillard de Gourdon et n’entendait pas renoncer aux ressources que lui procurait l’administration de la justice locale. Le conflit fut vif mais le Pape de Rome alerté par son délégué au Saint-Siège, intervint auprès du baron de Caussade pour que celui-ci s’emploie à les réconcilier.